1
00:00:00,040 --> 00:00:07,690
💘අපේ රහස 🤫Team@Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි

2
00:00:12,970 --> 00:00:18,600
♫ ගිම්හානය මන්දගාමී වන්නේ කාටද?

3
00:00:19,582 --> 00:00:23,044
♫ ඝෝෂාකාරී cicadas chirp සංකීර්ණ හැඟීම් ♫

4
00:00:23,044 --> 00:00:26,908
♫ අප බලා සිටින්නේ කුමන ආකාරයේ දර්ශනයක්දැයි මම කල්පනා කරමි

5
00:00:26,908 --> 00:00:32,496
♫ චිත්‍රපටිය එහි කතාව වෙනස් කරන්නේ කා වෙනුවෙන්ද?

6
00:00:33,210 --> 00:00:36,702
♫ හදිසි කුණාටුවක්, නොපැහැදිලි පෙනීම ♫

7
00:00:36,702 --> 00:00:40,451
♫ තරු පිරුණු රාත්‍රියක් වේවිද කියලා මට හිතෙනවා ♫

8
00:00:40,451 --> 00:00:47,510
♫ ගිනිකෙළි වලින් අවසන් ගිනි පුපුර මැකී යන විට ♫

9
00:00:47,510 --> 00:00:55,806
♫ එය මට පසුවට වඩා කලින් පැවසීමට වඩා හොඳ දෙයක් මතක් කරයි

10
00:00:55,806 --> 00:01:01,436
♫ ඒ වගේ මම ඔයාට ආදරේ කරන එක කවදාවත් නතර කරේ නෑ

11
00:01:02,144 --> 00:01:04,270
♫ නිදි නැති ශීත රාත්‍රියේ ♫

12
00:01:04,270 --> 00:01:06,283
♫ සමුගැනීමට සමයක් ♫

13
00:01:06,283 --> 00:01:09,636
♫ මම නිර්භීත වීමට මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරමි

14
00:01:09,636 --> 00:01:15,262
♫ අපි මේ විදියටම ඉදිරියට යනවා

15
00:01:16,121 --> 00:01:17,950
♫ පිළිතුරේ රහස ♫

16
00:01:17,950 --> 00:01:20,202
♫ විසඳිය නොහැකි ප්රශ්නයක් ♫

17
00:01:20,202 --> 00:01:28,147
♫ සියල්ල සරල ස්තුතියකට පැමිණේ ♫

18
00:01:28,147 --> 00:01:31,866
[අපගේ රහස]

19
00:01:31,866 --> 00:01:34,345
[Episode 21: Together Forever]

20
00:01:38,919 --> 00:01:43,300
Su, Xian ගේ original comics IP එක ගොඩක් හොඳයි.

21
00:01:43,300 --> 00:01:46,779
ඒක පරිච්ඡේද 200ක් දක්වා ව්‍යාප්ත කරන්න අපිට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

22
00:01:46,779 --> 00:01:50,279
අපට එය සජීවිකරණයට හෝ ක්‍රීඩාවකට පවා අනුවර්තනය කළ හැකිය.

23
00:01:50,279 --> 00:01:53,900
ඒ වගේ දෙයක් අනිවාර්යයෙන්ම හිට් වෙන්න පුළුවන්.

24
00:01:53,900 --> 00:01:59,819
අධ්‍යක්ෂ Zhang, සමාවන්න, නමුත් මට ගිවිසුම අත්සන් කළ නොහැක.

25
00:01:59,819 --> 00:02:03,060
අධ්‍යක්ෂ Zhang, Xian මීට පෙර කිසි දිනෙක ගිවිසුමක් අත්සන් කර නැත.

26
00:02:03,060 --> 00:02:06,419
ඇයට ඒ ගැන සිතීමට යම් කාලයක් අවශ්‍යයි.

27
00:02:07,319 --> 00:02:11,259
මිස්, ඔබ අප සමඟ වැඩ කිරීමට එකඟ වූ නිසා,

28
00:02:11,259 --> 00:02:14,060
ඔබේ අදහස වෙනස් කළ හැක්කේ කෙසේද?

29
00:02:14,739 --> 00:02:17,919
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

30
00:02:17,919 --> 00:02:22,400
මගේ විකට යෙදුම සඳහා මා අත්සන් කළ කලාකරුවන් සියල්ලෝම Weibo හි ජනප්‍රිය වෘත්තීය කාටූන් ශිල්පීන් වේ.

31
00:02:22,400 --> 00:02:25,899
ඔබේම හේතු නිසා ඔබ මා සමඟ වැඩ කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්,

32
00:02:25,899 --> 00:02:28,199
වචනයක් පිට වූ විට මිනිසුන් ඔබ ගැන කුමක් සිතයිද?

33
00:02:28,199 --> 00:02:29,999
අධ්‍යක්ෂක Zhang...

34
00:02:31,600 --> 00:02:37,080
මිස්, ඔබ කළ යුතු නිවැරදි දේ කුමක්දැයි දැන සිටිය යුතුය.

35
00:02:37,080 --> 00:02:39,260
කරුණාකර එය අත්සන් කරන්න.

36
00:02:44,099 --> 00:02:46,879
කළ යුතු හරි දේ? එයින් පවා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

37
00:02:50,359 --> 00:02:55,040
"A පක්ෂය සහ B පක්ෂය අන්‍යෝන්‍ය කැමැත්ත මත සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතුය."

38
00:02:55,040 --> 00:02:58,900
කිසිවෙකුට කිසිවක් අත්සන් කිරීමට බල නොකළ යුතුය.

39
00:03:02,140 --> 00:03:04,339
Zhou Siyue, අපි කතා කරන්නේ Ding Xian ගේ රැකියා අවස්ථාව ගැන ...

40
00:03:04,339 --> 00:03:07,500
ඒ වගේම මම මේක කරන්නේ අධ්‍යක්ෂක Zhang ගේම යහපත වෙනුවෙන්.

41
00:03:07,500 --> 00:03:10,439
ගිවිසුමකට එළඹීමට පෙර ඔබ ඉක්මනින් ගිවිසුමක් අත්සන් කරන්නේ නම්,

42
00:03:10,439 --> 00:03:13,559
ඔයා බය නැද්ද මිනිස්සු ප්‍රශ්න කරයි කියලා

43
00:03:13,559 --> 00:03:17,579
ව්‍යාපෘතියේ යම් වරදක් සිදු වූ විට ඔබේ තීරණ ගැනීමේ හැකියාව?

44
00:03:17,579 --> 00:03:22,019
මෙම IP සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එහි විශාලතම වටිනාකම Ding Xian තුළම පවතී.

45
00:03:22,019 --> 00:03:25,699
ඇය සැමවිටම තමාටම විශ්වාසවන්තව සිටියි.

46
00:03:25,699 --> 00:03:28,739
එබැවින්, ව්යාපාරික දෘෂ්ටි කෝණයෙන්,

47
00:03:28,739 --> 00:03:33,500
Ding Xian ඔබට හොඳම භාණ්ඩය නොවේ, අධ්‍යක්ෂ Zhang.

48
00:03:37,860 --> 00:03:40,900
මෙන්න, ඔබේ සපත්තු වෙනස් කරන්න.

49
00:03:42,439 --> 00:03:45,060
ඔබ මට සපත්තු ජෝඩුවක් ගෙනාවේ කෙසේද?

50
00:03:45,060 --> 00:03:48,039
මම ඒවා මෙතනට යන ගමන් මිල දී ගත්තා.

51
00:03:49,986 --> 00:03:53,286
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ එවැනි ලස්සන ඇඳුමක් ඇඳගෙන සිටී.

52
00:03:53,286 --> 00:03:55,379
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

53
00:04:03,085 --> 00:04:07,085
මගේ දෙපා රිදෙන බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

54
00:04:07,680 --> 00:04:10,179
මොකද මගේ එකත් රිදෙනවා.

55
00:04:15,019 --> 00:04:17,019
ඒවා ගැලපෙනවාද?

56
00:04:21,060 --> 00:04:22,760
Xianxian.

57
00:04:30,000 --> 00:04:32,259
Xiansian, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

58
00:04:32,259 --> 00:04:35,720
ඔබ දෙස බලා වඩා හොඳ ජීවිතයක් ගත කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද ...

59
00:04:35,720 --> 00:04:37,420
වැඩිමහල් සහෝදරයා,

60
00:04:38,019 --> 00:04:41,440
මට අවශ්‍ය වන්නේ මට අවශ්‍ය අය වීමට පමණි.

61
00:04:42,380 --> 00:04:44,740
මම හිතුවේ අපි එකම ජාතියේ කියලා.

62
00:04:56,139 --> 00:04:58,679
අපි ඉස්සර හිටියා.

63
00:05:22,820 --> 00:05:24,380
සු.

64
00:05:24,380 --> 00:05:25,799
අධ්‍යක්ෂක ෂැං,

65
00:05:25,799 --> 00:05:29,300
අද දවස ගැන මට කණගාටුයි...

66
00:05:29,300 --> 00:05:30,499
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

67
00:05:30,499 --> 00:05:34,139
මම ඇයට අවස්ථාව ලබා දුන්නේ ඔබ නිසා.

68
00:05:34,139 --> 00:05:36,659
ඇයි ඔබ මෙතරම් ඇයට උදව් කරන්නේ?

69
00:05:36,659 --> 00:05:40,780
මම හරි නම් ඔයා එයාට කැමතියි නේද?

70
00:05:42,759 --> 00:05:45,779
අධ්‍යක්ෂ ෂැං, මට ඔබව කාර් එක ළඟට ගෙන යන්න දෙන්න.

71
00:05:46,540 --> 00:05:54,299
සූ, ඇය වැනි ගැහැණු ළමයින් ඔබ වැනි දක්ෂ හා පොහොසත් පිරිමි ළමයින් ඉලක්ක කර ගනී.

72
00:05:58,500 --> 00:06:04,420
අධ්‍යක්ෂ Zhang, සියලු ගෞරවය ඇතිව, මම ඔබ සමඟ එකඟ නොවෙමි.

73
00:06:04,420 --> 00:06:08,585
මට බයයි මට මේ පාර ව්‍යාපෘතියෙන් අයින් වෙන්න වෙයි කියලා.

74
00:06:14,500 --> 00:06:18,679
මම හිතන්නේ මම කලින් මේ වගේ දර්ශනයක් ගැන සිහින මැව්වා.

75
00:06:20,306 --> 00:06:21,744
ඔබ මා ගැන සිහින මැව්වාද?

76
00:06:21,744 --> 00:06:23,444
ඔව්.

77
00:06:24,000 --> 00:06:27,599
ඔව්. ඔයා මගේ හීනෙදි මේ විදියට මගේ අත් අල්ලගෙන හිටියා.

78
00:06:27,599 --> 00:06:32,492
එදා මම හිතුවා මට කවදාවත් ඔයා එක්ක ඉන්න අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා.

79
00:06:32,492 --> 00:06:36,992
ඉතින් මට ඔයා ගැන හීන ගොඩක් තිබුණා.

80
00:06:36,992 --> 00:06:39,172
මට සමාවෙන්න, ඩිං ෂියෑන්.

81
00:06:40,319 --> 00:06:45,819
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා ආයෙ ඔයාට අසාධාරණයක් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ කියලා.

82
00:06:47,332 --> 00:06:53,300
ඔබ මෙය Xing Lufei ට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

83
00:06:53,300 --> 00:06:55,720
මෙය ඇගේ සැලකිල්ල වන්නේ කෙසේද?

84
00:06:55,720 --> 00:06:58,019
ඇය ඔබට කැමතියි.

85
00:06:58,019 --> 00:06:59,979
ඒක කොහොමද මගේ සැලකිල්ල?

86
00:06:59,979 --> 00:07:04,420
- එවිට ඇය සහ මම ... 
 - කොහොමද ඒක ඔයාගේ සැලකිල්ල?

87
00:07:05,320 --> 00:07:09,706
Zhou Siyue, ඔබ මගේ ප්‍රශ්න මගහරිනවා.

88
00:07:12,259 --> 00:07:17,139
Xing Lufei වැනි කෙනෙකු නිසා ඔබට අනාරක්ෂිත බවක් දැනෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

89
00:07:17,139 --> 00:07:20,639
හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

90
00:07:20,639 --> 00:07:23,919
Su Bocong වැනි කෙනෙකු නිසා ඔබට අනාරක්ෂිත බවක් දැනේවි.

91
00:07:23,919 --> 00:07:26,299
මට අනාරක්ෂිත බවක් දැනුනේ නැහැ.

92
00:07:26,299 --> 00:07:28,820
කොහෙත්ම නැහැ.

93
00:07:30,459 --> 00:07:37,420
නමුත් මම සු බොකොං සමඟ තවත් වචන කිහිපයක් කතා කරන විට පවා යමෙකුට ඊර්ෂ්‍යාව ඇති විය.

94
00:07:44,540 --> 00:07:48,720
Ding Xian, මම නිතරම හිතුවා ...

95
00:07:49,559 --> 00:07:52,340
මට අවශ්‍ය දේ මම දැන සිටියෙමි.

96
00:07:52,919 --> 00:07:58,870
නමුත් පසුව, මම තේරුම් ගත්තා. මගේ ලොවේ ඔබ නැත්නම්,

97
00:08:00,740 --> 00:08:03,840
එවිට සියල්ල අර්ථ විරහිත ය.

98
00:08:06,900 --> 00:08:12,559
අපිට ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා. අපි එකට යමු. හරි හරී?

99
00:08:15,060 --> 00:08:17,260
Zhou Siyue,

100
00:08:18,940 --> 00:08:21,240
මේ වසර පුරාවට,

101
00:08:22,359 --> 00:08:25,599
ඔබ ගැන මගේ හැඟීම් කිසිදා වෙනස් වී නැත.

102
00:08:28,920 --> 00:08:35,779
මම ඔව් කිව්වොත් ඔයා කවදාවත් අපිව අත්හරින්නේ නැහැ කියලා මට පොරොන්දු වෙන්න.

103
00:08:37,860 --> 00:08:39,760
මම පොරොන්දු වෙනවා.

104
00:08:41,320 --> 00:08:46,280
අපි සදහටම එකට සිටිමු.

105
00:08:47,110 --> 00:08:51,310
♫ නිදි නැති ශීත රාත්‍රියේ, සමුගැනීමට සමයක් ♫

106
00:08:51,310 --> 00:08:54,530
♫ මම නිර්භීත වීමට මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරමි

107
00:08:54,530 --> 00:09:01,180
♫ අපි මේ විදියටම ඉදිරියට යනවා

108
00:09:01,180 --> 00:09:05,190
♫පිළිතුරේ රහස, විසඳිය නොහැකි ප්‍රශ්නයක්♫

109
00:09:05,200 --> 00:09:13,700
♫ සියල්ල සරල ස්තුතියකට පැමිණේ ♫

110
00:09:13,740 --> 00:09:15,540
මෙය නිවැරදියි. සහ...

111
00:09:15,540 --> 00:09:17,640
- කාමර 16ක් තියෙනවා නේද? 
 - ඒක හරි.

112
00:09:17,640 --> 00:09:18,860
එතකොට...

113
00:09:18,860 --> 00:09:20,680
Zhou Siyue.

114
00:09:24,959 --> 00:09:28,039
Siyue සහෝදරයා මෙන්න, සම්මාන උළෙලෙන් පසු,

115
00:09:28,039 --> 00:09:31,139
Hongguang Tech හි චෙන් මහතා ඔබට ඔහුගේ කාඩ්පත තබා ඔහුට කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

116
00:09:31,959 --> 00:09:35,980
මාර්ගය වන විට, ඔබේ අදහස වැඩ කළාද?

117
00:09:36,740 --> 00:09:38,340
මම ඒක හිතලා ඉවරයි.

118
00:09:38,340 --> 00:09:41,479
මගේ ජීවිතයේ අරමුණ ආහාර ගැනීමයි.

119
00:09:41,479 --> 00:09:43,619
මම විශාල මුදලක් උපයන්නේ නැත්නම්,

120
00:09:43,619 --> 00:09:46,340
මම මගේ මේස් ගැලවිය යුත්තේ ඇයි?

121
00:09:48,680 --> 00:09:49,780
උදෑසන.

122
00:09:49,780 --> 00:09:51,380
උදෑසන.

123
00:09:52,639 --> 00:09:55,372
මට එය තනිවම රැගෙන යා හැකිය.

124
00:09:55,372 --> 00:09:57,172
බස් එකට නගින්න.

125
00:10:03,100 --> 00:10:04,800
ජ්යෙෂ්ඨ.

126
00:10:17,540 --> 00:10:19,740
හරි, මට තේරුණා.

127
00:10:19,740 --> 00:10:21,299
වාඩි වෙන්න.

128
00:10:34,279 --> 00:10:37,719
- සමහර විට මම අනෙක් පැත්තට යා යුතුයි. 
 - තදින් වාඩි වෙන්න.

129
00:10:42,440 --> 00:10:46,540
Ding Xian, ඔබ Comic-Con හි ප්‍රවෘත්ති නිවේදනය අවසන් කර තිබේද?

130
00:10:46,540 --> 00:10:49,559
එය අද මහජන ගිණුමේ පළ කළ යුතුය.

131
00:10:49,559 --> 00:10:51,985
කවදද මට එහෙම කරන්න කිව්වෙ?

132
00:10:51,985 --> 00:10:55,735
ඊයේ රාත්‍රියේ පැවති රැස්වීමේදී තීරණය කර ඇත. ඔබ නොසිටියේය.

133
00:10:57,100 --> 00:10:59,899
හරි, මම ඒකට ඉන්නවා.

134
00:11:01,139 --> 00:11:03,959
අපි තරඟ වාර්තාවත් ලිවිය යුතුයි.

135
00:11:03,959 --> 00:11:05,825
Dong Zhengfei...

136
00:11:06,472 --> 00:11:10,440
ඔහුට කණ්ඩායම් නායකයා වීමට අවශ්‍යයි, නමුත් ඔහු කිසිවක් නොකරයි. ඔහුට ලැජ්ජයි.

137
00:11:10,440 --> 00:11:14,859
යුවාන් ෆැන්ග්, මම ඒක කරන්නම්. ඒකට කමක් නැහැ.

138
00:11:14,859 --> 00:11:16,666
ඔබට විවේක ගත හැකිය.

139
00:11:16,666 --> 00:11:17,925
ස්තුතියි, Siyue.

140
00:11:17,925 --> 00:11:21,626
ඔබට මගේ බෑගය ලබා ගැනීමට මට උදව් කළ හැකිද?

141
00:11:28,400 --> 00:11:30,100
ස්තුතියි.

142
00:11:39,166 --> 00:11:41,307
සංගීතය?

143
00:12:04,420 --> 00:12:08,400
♫ මට රාත්‍රිය ගත කළ හැකිද? ♫

144
00:12:08,400 --> 00:12:11,450
♫ මේ කාලය සඳහා ගීතයක් ලියන්න ♫

145
00:12:11,450 --> 00:12:15,430
♫ ගොඩක් දවසකින් කතා කලේ නෑ ♫

146
00:12:15,430 --> 00:12:18,760
♫ ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද? ඔබ එහි සිටින බව මට දැනෙන්නට විය ♫

147
00:12:18,760 --> 00:12:21,339
මම ඉවරයි. ඔබ?

148
00:12:21,339 --> 00:12:24,799
තවමත් නෑ. ඔබට නිදාගන්න පුළුවන්.

149
00:12:24,799 --> 00:12:26,440
හරි හරී.

150
00:12:27,340 --> 00:12:31,500
♫ ඔයා ගිහින් ගොඩක් දවසයි ♫

151
00:12:31,500 --> 00:12:36,870
♫ ඔයාට මාව ඇහෙනවද... ඔයාට දැන් මාව ඇහෙනවද? ♫

152
00:12:36,870 --> 00:12:43,650
♫ අපි දෙන්නාට ඇති ♫ ආදරයක් ඇති කරගන්න අකමැති කෙනෙක් මම නෙවෙයි

153
00:12:44,940 --> 00:12:52,510
♫ මේ දිලිසීම හැර වෙන කිසිවක් ඔබට ලබා දීමට අකමැති මම පමණයි ♫

154
00:12:52,510 --> 00:12:59,450
♫ ඔබ ආලෝකයේ සිටිය යුතුයි, හරි 
 මම තවත් පැත්තක් වෙන්න යනවා ♫

155
00:12:59,450 --> 00:13:06,520
♫ එය දිගු දවසක්, දිගු දවසක්, 
 මට ඔයාව හම්බුනේ නෑ ♫

156
00:13:08,430 --> 00:13:15,510
♫ ඔබ ආලෝකයේ සිටිය යුතුයි, හරි 
 මම තවත් පැත්තක් වෙන්න යනවා ♫

157
00:13:15,510 --> 00:13:21,990
♫ එය දිගු දවසක්, දිගු දවසක්, 
 මම ඔබෙන් අසා නැත ♫

158
00:13:21,990 --> 00:13:26,490
♫ ඒ වගේම මමත් බලාගෙන හිටියා ♫

159
00:13:42,939 --> 00:13:48,640
Zhou Siyue මෙතරම් මෘදු සහ සැලකිලිමත් විය හැකි බව මම දැන සිටියේ නැත.

160
00:13:48,640 --> 00:13:51,440
මමත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

161
00:14:13,939 --> 00:14:15,399
අපි යමු සියු අයියා.

162
00:14:15,399 --> 00:14:17,880
ඔබ කෙතරම් අඥානද!

163
00:14:26,200 --> 00:14:28,100
අවදි වන්න.

164
00:14:34,599 --> 00:14:36,899
අපි ආවාද?

165
00:14:46,320 --> 00:14:48,120
ආයුබෝවන්? සන් මහත්මිය.

166
00:14:48,200 --> 00:14:52,800
Ding Xian, The Shadow හි නවතම පරිච්ඡේද සඳහා ඉහළ ප්‍රතිචාර ලැබී තිබෙනවා.

167
00:14:52,839 --> 00:14:56,979
එය සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු, අපි දින තුනකට වරක් යාවත්කාලීන කිරීමට තීරණය කළෙමු.

168
00:14:56,979 --> 00:15:00,919
කමක් නැත්තම් අද රෑට මට අලුත් පරිච්ඡේදයක් එවන්න පුලුවන්ද?

169
00:15:00,919 --> 00:15:02,472
අද රෑ?

170
00:15:02,472 --> 00:15:04,386
ඔව්, අද රෑ.

171
00:15:04,386 --> 00:15:06,686
මම දකියි.

172
00:15:08,626 --> 00:15:13,051
අද රෑට මට අලුත් පරිච්ඡේදයක් ඉවර කරන්න ඕන. මට දැන් යන්න ඕන.

173
00:15:20,259 --> 00:15:22,833
Zhou Siyue, ඔබ මා සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට කැමතිද?

174
00:15:22,833 --> 00:15:26,185
- ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම්, මම තැනක් දන්නවා ... 
 - ඔයාට පුළුවන්ද මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න?

175
00:15:26,185 --> 00:15:28,385
- මම යනවා. 
 - ආයුබෝවන්.

176
00:15:30,332 --> 00:15:32,853
ඇත්තටම ඔයා මට ඒ තරම් වෛර කරනවද?

177
00:15:33,660 --> 00:15:35,466
මම දිගු කලක් ඔබ පසුපස හඹා ගියෙමි.

178
00:15:35,466 --> 00:15:37,699
ඒක හැමෝටම පේනවා.

179
00:15:37,699 --> 00:15:40,890
ඇය මට වඩා හොඳ වන්නේ කෙසේද?

180
00:15:41,500 --> 00:15:43,860
ඇය සෑම දෙයකම ඔබට වඩා හොඳයි.

181
00:15:43,860 --> 00:15:46,459
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

182
00:15:58,519 --> 00:16:03,180
ඔයා එදා ඩිංග් ෂියෑන්ව ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයේ හිර කළා නේද?

183
00:16:07,100 --> 00:16:11,445
Xing Lufei, මම ඔබට අවසන් වරට කියන්නම්.

184
00:16:12,080 --> 00:16:15,096
මම කැමති ඩිං ෂියෑන්ට විතරයි.

185
00:16:20,470 --> 00:16:23,330
[ෂෙන්හායි මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානය]

186
00:16:24,399 --> 00:16:28,600
ඔබ සහ අධ්‍යක්ෂ Zhang අතර සිදු වූ දේ ගැන මම අසා ඇත්තෙමි.

187
00:16:28,600 --> 00:16:31,660
ඇයි මේ වෙලාවේ ඔච්චර නොසැලකිලිමත් වුණේ?

188
00:16:31,660 --> 00:16:33,519
මට සමාවෙන්න මිස්ටර් මා.

189
00:16:33,519 --> 00:16:37,719
ඒක මගේ වරදක්. මම මගේ උපරිමයෙන් ඒක හදාගන්නම්.

190
00:16:40,699 --> 00:16:47,379
සු, ඔයා දන්නවද මම ඔයාව startup එකකට මගේ සහකරු වෙන්න තෝරගත්තේ ඇයි කියලා?

191
00:16:48,200 --> 00:16:52,439
මොකද මේ තරම් පුංචි කාලෙදිත් ඔයාට ඕන දේ ඔයා දැනගෙන හිටියා.

192
00:16:52,439 --> 00:16:58,490
තවද ඔබ ඔබේ සම වයසේ මිතුරන්ට වඩා අභිලාෂකාමී සහ පරිණත විය.

193
00:16:59,319 --> 00:17:03,839
නමුත් දැන් පෙනෙන්නේ ඔබ තවමත් අත්දැකීම් අඩු බවකි.

194
00:17:05,039 --> 00:17:07,440
මාමා, මට ඇහුණා.

195
00:17:08,100 --> 00:17:14,860
මාර්ගය වන විට, මට නව ව්‍යාපෘතියක් ඇති අතර, එය අනුගමනය කිරීමට මට කෙනෙකු අවශ්‍යයි.

196
00:17:14,860 --> 00:17:18,820
ඔයාට වෙලාව තියෙන නිසා මම ඒක ඔයාට බලාගන්න දෙන්නම්.

197
00:17:18,820 --> 00:17:22,670
[Huaqing University හි පර්යේෂණ කණ්ඩායමේ මහාචාර්ය Ye Song ගේ කණ්ඩායමේ තොරතුරු]

198
00:17:36,840 --> 00:17:41,840
ලොක්කා... Xian ගේ පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන්ද?

199
00:17:45,359 --> 00:17:47,619
මම හිතුවේ නෑ ඔයාත් මේකට එයි කියලා.

200
00:17:47,619 --> 00:17:50,079
ක්රියාවකට ප්රතිවිපාකයක් ඇත.

201
00:17:51,119 --> 00:17:54,259
ඒත් ඔයාට මේ වගේ තත්වෙකට එන්නවත් අවස්ථාවක් ලැබිලා නෑ.

202
00:17:54,259 --> 00:17:57,419
සමහර විට ඔබ ඉතා නපුරු බව මට පෙනේ.

203
00:18:01,079 --> 00:18:02,619
මහාචාර්ය යේ.

204
00:18:02,619 --> 00:18:07,119
Siyue, Hongguang Tech හි චෙන් මහතා ඊයේ මා වෙත පැමිණියේය.

205
00:18:07,119 --> 00:18:11,300
ඔහු ඔබේ රොබෝවරයා ගැන ඉතා උනන්දුයි, ඔහුට අපේ කණ්ඩායම සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි.

206
00:18:11,300 --> 00:18:12,920
Hongguang Tech හි චෙන් මහතා?

207
00:18:12,920 --> 00:18:14,320
ඔව්.

208
00:18:14,853 --> 00:18:16,872
එය සීනුවක් නාද කරයි.

209
00:18:16,872 --> 00:18:18,820
මට දැන් මතකයි.

210
00:18:18,820 --> 00:18:22,180
එයා තමයි මට එයාගේ නම් කාඩ් එක දෙන්න කිව්වේ

211
00:18:22,180 --> 00:18:25,540
රොබෝ නිර්මාණ තරඟයේ සම්මාන උළෙලෙන් පසුව.

212
00:18:26,759 --> 00:18:29,540
ඔවුන්ගේ සමාගම හරියටම කරන්නේ කුමක්ද?

213
00:18:29,540 --> 00:18:31,540
ඔබ දන්නේ නැහැ?

214
00:18:32,300 --> 00:18:36,300
Hongguang Tech යනු චීනයේ වඩාත්ම බලයලත් බුද්ධිමත් රොබෝ සමාගමයි.

215
00:18:36,300 --> 00:18:39,533
ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන නිෂ්පාදන වන්නේ මානවරූපී රොබෝ ය.

216
00:18:44,080 --> 00:18:48,580
මහාචාර්ය යේ, මට ඔවුන් සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

217
00:18:48,580 --> 00:18:50,700
ඔබේ මනස අවුල්ද?

218
00:18:50,700 --> 00:18:53,359
Hongguang සමඟ වැඩ කිරීම ලාභදායී පමණක් නොවේ,

219
00:18:53,359 --> 00:18:55,700
නමුත් චීනයේ ඉහළම කණ්ඩායම් සමඟ වැඩ කිරීමට හොඳ අවස්ථාවක්.

220
00:18:55,700 --> 00:18:57,479
ඔබ එවැනි දෙයක් අත්හැරිය හැක්කේ කෙසේද?

221
00:18:57,479 --> 00:19:00,560
Hongguang Tech හොඳ බව ඇත්ත,

222
00:19:00,560 --> 00:19:03,540
සහ එය මේ මොහොතේ අපට හොඳම විකල්පය ලෙස සැලකිය හැකිය.

223
00:19:03,540 --> 00:19:08,180
නමුත් ඇයි උසස් තාක්ෂණික සමාගමක් කරන්නේ

224
00:19:08,180 --> 00:19:11,639
දෙවන වසර සිසුන් කණ්ඩායමක් සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්‍යද?

225
00:19:13,660 --> 00:19:16,700
අපගේ වර්තමාන රොබෝ තාක්ෂණය පරිපූර්ණ නොවේ,

226
00:19:16,700 --> 00:19:19,839
යෙදුම සඳහා පැහැදිලි මඟ පෙන්වීමක් ද නැත.

227
00:19:19,839 --> 00:19:22,040
එය දැන් පැහැදිලි නැති විය හැක, නමුත් එය සදහටම අපැහැදිලිව පවතිනු ඇතැයි එයින් අදහස් නොවේ.

228
00:19:22,040 --> 00:19:24,139
ඒකයි සැකයි.

229
00:19:24,139 --> 00:19:28,979
ඔවුන්ට වඩා හොඳ කාර්ය සාධනයක් සහ ශිල්පීය ක්‍රම ඇති කණ්ඩායමකට යා හැකිව තිබුණි.

230
00:19:28,979 --> 00:19:32,820
නැත්නම් අපේ ශිල්පීය ක්‍රම දියුණු වූ විට ඔවුන් අප වෙත පැමිණිය හැකිය.

231
00:19:32,820 --> 00:19:35,719
සහයෝගිතාව නිදහසට කරුණක් පමණක් යැයි මම සැක කරමි

232
00:19:35,719 --> 00:19:37,720
ඔවුන් මේ අවස්ථාවේ අප වෙත පැමිණි නිසා.

233
00:19:37,720 --> 00:19:40,860
ඔවුන්ගේ සැබෑ අරමුණ අපේ පේටන්ට් බලපත්‍ර මිලදී ගැනීමයි.

234
00:19:40,860 --> 00:19:45,179
නමුත් පේටන්ට් බලපත්‍ර මිලදී ගැනීම අපට නරක දෙයක් නොවේ. හරිද?

235
00:19:45,179 --> 00:19:49,380
අපි එකම සහයෝගීතා සංකල්පය බෙදාහදා ගන්නේද යන්න ගැන අපට විශ්වාස නැති විට,

236
00:19:49,380 --> 00:19:53,080
අපගේ පේටන්ට් බලපත්‍ර විකිණීම යනු අපට සියලු ප්‍රතිඵල භාර දීමට සිදුවනු ඇති බවයි

237
00:19:53,080 --> 00:19:55,100
අපගේ වසර ගණනාවක් පුරා පර්යේෂණ.

238
00:19:55,100 --> 00:19:56,819
ඔබ එය කිරීමට කැමතිද?

239
00:19:57,460 --> 00:20:00,680
මහාචාර්ය යේ, මම හිතන්නේ ඔබ එය නැවත සලකා බැලිය යුතුයි.

240
00:20:00,680 --> 00:20:05,199
Zhou Siyue එය කිරීමට අකමැති නම්, Hongguang සමඟ වැඩ කිරීමට මගේ කණ්ඩායමට නායකත්වය දිය හැකිය.

241
00:20:07,259 --> 00:20:09,479
මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.

242
00:20:11,099 --> 00:20:12,799
ආයුබෝවන්, මහාචාර්යතුමනි.

243
00:20:34,919 --> 00:20:39,139
මම මුළු සවසම කෙටුම්පත මත වැඩ කළා. අවසානයේ රසවත් කෑම ටිකක් රස විඳීමට ලැබීම සතුටක් විය.

244
00:20:39,139 --> 00:20:41,199
මහන්සි නැද්ද?

245
00:20:41,859 --> 00:20:45,479
නෑ මම චිත්‍ර අඳින්න ආසයි,

246
00:20:45,479 --> 00:20:47,640
ඒ නිසා මට මහන්සියක් දැනෙන්නේ නැහැ.

247
00:20:47,640 --> 00:20:50,959
ඒකයි... මම කෑවා වැඩියි.

248
00:20:50,959 --> 00:20:55,380
ඕනෑවට වඩා කෑවද? එසේනම් ඔබ තවමත් මෙතරම් කෙටි කෑම වර්ග මිලදී ගන්නේ ඇයි?

249
00:20:56,140 --> 00:21:00,659
අපි ගෑනු ළමයි කෑම කන්න විවිධ බඩවල් තියෙනවා.

250
00:21:05,080 --> 00:21:07,459
තව මොනවද ඕනේ?

251
00:21:08,879 --> 00:21:10,758
මට අයිස්ක්‍රීම් ඕන.

252
00:21:10,758 --> 00:21:13,140
සීතල වැඩියි නේද?

253
00:21:13,140 --> 00:21:16,300
අපි එකක් මිලදී ගනිමු. මම එක බයිට් එකක් විතරක් ගන්නම්.

254
00:21:16,300 --> 00:21:18,200
සහ ඉතිරිය?

255
00:21:18,660 --> 00:21:20,160
ඔබ එය අවසන් කරන්න.

256
00:21:20,160 --> 00:21:22,360
මට ඒක ඕන නෑ.

257
00:21:22,360 --> 00:21:25,220
මේ කුරිරු වෙන්න එපා.

258
00:21:25,220 --> 00:21:28,160
ඔබට අවශ්‍ය රසය කුමක්ද?

259
00:21:28,160 --> 00:21:29,739
බ්ලූ බෙරි.

260
00:21:29,739 --> 00:21:32,400
බ්ලූ බෙරි.

261
00:21:37,840 --> 00:21:40,040
ඉතින් සීතලයි.

262
00:21:40,040 --> 00:21:41,900
එය අනුභව කිරීම නවත්වන්න.

263
00:21:41,900 --> 00:21:43,979
නෑ ඒක හරිම රසයි.

264
00:21:43,979 --> 00:21:45,959
මම ඒක නාස්ති කරන්න කැමති නැහැ.

265
00:21:48,059 --> 00:21:49,419
ටිකක් ඕනද?

266
00:21:49,419 --> 00:21:51,699
නැහැ, ඔබ එය භුක්ති විඳින්න.

267
00:21:51,699 --> 00:21:54,140
මොකද මම දැනටමත් ඒකට ඇබ්බැහි වෙලාද?

268
00:22:04,339 --> 00:22:05,540
ඉතින් සීතලයි.

269
00:22:05,540 --> 00:22:07,540
රසයි නේද?

270
00:22:07,540 --> 00:22:09,540
නරක නැහැ.

271
00:22:18,900 --> 00:22:21,600
මට තාම ලැබ් එකේ කරන්න දේවල් තියෙනවා. ඔබට මුලින්ම ආපසු යා හැක.

272
00:22:22,379 --> 00:22:25,219
එහෙනම් මම දැන් මගේ ස්ටුඩියෝ එකට යනවා.

273
00:22:25,219 --> 00:22:26,719
හරි හරී.

274
00:22:30,046 --> 00:22:31,887
නැවත හමුවෙන්නම්.

275
00:22:47,305 --> 00:22:49,685
ආයෙ එයාට කරදර කරන්න එන්න එපා.

276
00:22:51,285 --> 00:22:53,526
මම ඔයාව බලන්න ආවොත්?

277
00:22:54,820 --> 00:22:57,159
මෙය Huaqing හි තරුණ කණ්ඩායමකි.

278
00:22:57,159 --> 00:22:59,360
ඔවුන් රොබෝ නිර්මාණ තරඟයකින් ශූරතාවය දිනුවා,

279
00:22:59,360 --> 00:23:01,499
ඔවුන් දැනටමත් Hongguang ගේ අවධානයට ලක් විය.

280
00:23:01,499 --> 00:23:04,399
මට අවශ්‍ය ඔබ ඔවුන් හා සම්බන්ධ වී කතා කිරීමටයි.

281
00:23:04,399 --> 00:23:07,979
ඔවුන් අපගේ සමාගමට සම්බන්ධ වීමට ඔබට අවශ්‍යද?

282
00:23:07,979 --> 00:23:09,719
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

283
00:23:09,719 --> 00:23:13,512
මට අවශ්‍ය වන්නේ Hongguang කුමක් කර ඇත්දැයි සොයා බැලීම පමණි.

284
00:23:14,740 --> 00:23:18,313
මාර්ගය වන විට, මට මෙහි ලේඛනයක් තිබේ.

285
00:23:18,313 --> 00:23:21,112
එය ඔබට ප්‍රයෝජනවත් විය හැක.

286
00:23:22,780 --> 00:23:25,419
මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා.

287
00:23:27,019 --> 00:23:28,759
නමුත් මම ශිෂ්‍යයෙක් පමණයි.

288
00:23:28,759 --> 00:23:32,259
මම කිසිම සමාගමක් සමඟ වැඩ කිරීමට සැලසුම් නොකරමි.

289
00:23:32,259 --> 00:23:34,499
අපිත් එක්ක වැඩ කරන්නේ නෑ,

290
00:23:36,113 --> 00:23:38,692
නමුත් Hongguang සමඟ වැඩ කරනවා.

291
00:23:38,692 --> 00:23:42,279
ඔබට මා Hongguang වෙතින් තොරතුරු හැක් කිරීමට අවශ්‍යද?

292
00:23:47,325 --> 00:23:52,926
ඔයාලා වගේ අය සල්ලි වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා නේද?

293
00:23:53,620 --> 00:23:56,860
ඔබට එය නැවත සලකා බැලිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

294
00:23:56,860 --> 00:23:59,080
මෙම සංවාදය දිගටම කරගෙන යාමට අපට අවශ්‍ය නැත.

295
00:23:59,080 --> 00:24:02,179
මම නීති විරෝධී කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

296
00:24:02,720 --> 00:24:05,759
අපි දිගටම කතා කළොත් ඔබ ලැජ්ජාවට පත් වනු ඇත.

297
00:24:06,879 --> 00:24:09,499
සමහර විට ඔබ මෙය මුලින්ම බැලිය යුතුය.

298
00:24:26,339 --> 00:24:27,840
ඔබගේ සෞඛ්‍ය තත්වය සමග,

299
00:24:27,840 --> 00:24:30,780
ඔබ නිතර නිතර එළිමහනේ ඇවිද යා යුතුය, නමුත් ඔබ කිසිදා මට ඇහුම්කන් නොදෙන්න.

300
00:24:30,780 --> 00:24:33,000
ඔබ ඇතුළේ ඉන්න හොඳයි.

301
00:24:33,000 --> 00:24:37,079
මම ඇවිදින විට, මම දේවල් ගැන සිතීමට පටන් ගනිමි.

302
00:24:37,079 --> 00:24:40,860
කෙසේ වෙතත්, කියවීම මා සන්සුන් කරයි.

303
00:24:45,918 --> 00:24:48,320
මම නීති විරෝධී කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

304
00:24:48,320 --> 00:24:51,680
අපි දිගටම කතා කළොත් ඔබ ලැජ්ජාවට පත් වනු ඇත.

305
00:24:51,680 --> 00:24:54,259
සමහර විට ඔබ මෙය මුලින්ම බැලිය යුතුය.

306
00:24:56,879 --> 00:25:00,930
ඔයාගේ තාත්තාව සෙට් කරපු කෙනාව අපි හොයාගත්තා.

307
00:25:00,930 --> 00:25:02,600
[Huaqing විශ්ව විද්‍යාලයේ ලලිත කලා ඇකඩමියේ මහාචාර්ය Zhou Zongtang ගේ ශාස්ත්‍රීය වංචා නඩුවට වෙනත් රහස් ඇත]

308
00:25:14,520 --> 00:25:16,420
සියු, ඔයා මෙතන.

309
00:25:17,980 --> 00:25:19,720
අද ඔබට පන්ති නැද්ද?

310
00:25:19,720 --> 00:25:22,079
පන්ති ඉවරයි.

311
00:25:22,079 --> 00:25:23,579
ඉන්න මම.

312
00:25:30,720 --> 00:25:32,119
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

313
00:25:32,119 --> 00:25:33,819
වඩා හොඳයි.

314
00:25:33,819 --> 00:25:38,460
මට ආරංචි වුණා ඔයා ආයෙත් තරගයක් දිනුවා කියලා.

315
00:25:38,460 --> 00:25:40,640
හොඳින් කළා.

316
00:25:40,640 --> 00:25:43,299
මොකද ඔයා මට හොඳට ඉගැන්නුවා.

317
00:25:43,299 --> 00:25:45,000
මෙන්න වතුර ටිකක් බොන්න.

318
00:25:51,900 --> 00:25:53,899
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.

319
00:25:54,840 --> 00:25:57,079
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

320
00:25:57,859 --> 00:26:03,020
මට කණගාටුයි මම ඔබ කනස්සල්ලට පත් කිරීම ගැන.

321
00:26:08,940 --> 00:26:15,019
ඔයා හැමදාම හොඳ ළමයෙක්, අපි ඒක දන්නවා.

322
00:26:15,019 --> 00:26:19,116
ඔබ වරදක් කළහොත් එය අපට කිසිදා කරදරයක් නොවේ.

323
00:26:19,116 --> 00:26:23,580
ඔබට කළ යුතු ඕනෑම දෙයක් කිරීමට නිදහස් වන්න.

324
00:26:23,580 --> 00:26:25,740
ඔබ කිසිවක් ගැන කරදර විය යුතු නැත.

325
00:26:26,499 --> 00:26:31,500
ඒ දෙයට මගෙන් යමක් කැප කිරීමට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?

326
00:26:31,500 --> 00:26:34,652
නො පේන් නො ගේන්. හරිද?

327
00:26:35,259 --> 00:26:37,839
මේ සැරේ අනතුර වුනේ නැත්නම්..

328
00:26:37,839 --> 00:26:44,140
අපිට මේ තරම් සතුටින් ඉන්න පුළුවන් පවුලක් වෙන්න පුළුවන් කියලා මම හිතුවේ නැහැ.

329
00:26:47,060 --> 00:26:48,959
මගේ වචන මතක තබා ගන්න.

330
00:26:48,959 --> 00:26:50,899
එය කුමක් වුවත්,

331
00:26:50,899 --> 00:26:54,520
ඔබ එය සිතන තාක් කල් ඒ සඳහා යන්න.

332
00:26:57,560 --> 00:27:02,359
මට පසුතැවීමක් නැත, මම ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා, මගේ පුතා,

333
00:27:02,359 --> 00:27:05,160
පසුතැවිලි නොවී ජීවත් විය හැකිය.

334
00:27:07,279 --> 00:27:09,959
මට විශ්වාසයි ඔයා සනීප වෙයි කියලා.

335
00:27:09,959 --> 00:27:11,779
මම කරන්නම්.

336
00:27:21,300 --> 00:27:25,500
එය එතරම් සරල දෙයක්. ඔබට තවත් උත්සාහ කළ නොහැකිද?

337
00:27:30,025 --> 00:27:32,926
ඇත්තටම සල්ලි තියෙන එක හොඳයි.

338
00:27:32,926 --> 00:27:35,520
ඔබට සත්‍යය පවා මිලදී ගත හැකිය.

339
00:27:39,979 --> 00:27:42,320
නමුත් මම මගේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නැහැ.

340
00:27:44,080 --> 00:27:47,560
ඔබ දැන් එය නොකරන නිසා ඔබ එය පසුව නොකරන බව අදහස් නොවේ.

341
00:27:51,060 --> 00:27:54,419
ඔබේ අවංකකම සහ අවංකකම සඳහා ඇය ඔබට කැමතියි.

342
00:27:54,419 --> 00:27:57,400
නමුත් යම් දවසක ඔබට යථාර්ථයට යටත් වීමට සිදුවනු ඇත.

343
00:27:57,400 --> 00:28:04,540
ඒ වෙද්දිත් ඔයා හිතනවද එයා ඔයාට කැමති වෙයි කියලා?

344
00:28:09,553 --> 00:28:12,753
ඔබ සහ මම එකම වර්ගයේ නොවේ.

345
00:28:34,420 --> 00:28:36,120
මට ද?

346
00:28:37,800 --> 00:28:40,400
සපත්තු භාර දෙනු ලැබේ. මම යනවා.

347
00:28:41,390 --> 00:28:42,660
හේයි!

348
00:28:44,139 --> 00:28:46,280
මොකක්ද හදිසිය?

349
00:28:53,680 --> 00:28:55,980
කෝ මම බලන්න.

350
00:29:08,739 --> 00:29:10,439
ඔබ ඔවුන්ට කැමති වන්නේ කෙසේද?

351
00:29:11,720 --> 00:29:13,520
ඉතා කදිමයි.

352
00:29:13,520 --> 00:29:15,680
ඔබට හොඳ රසයක් ඇත.

353
00:29:15,680 --> 00:29:16,700
ඇත්ත වශයෙන්.

354
00:29:16,700 --> 00:29:19,279
මම තමයි ඔවුන්ව තෝරා ගත්තේ.

355
00:29:30,806 --> 00:29:33,566
ඇයි ඔබ මට මෙතරම් මුදල් මාරු කළේ?

356
00:29:33,619 --> 00:29:37,959
ඇයි නැත්තේ? මට ඔයාගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න බෑ.

357
00:29:38,639 --> 00:29:42,559
එහෙනම් අමතක කරන්න. මට මේක ගන්න බෑ.

358
00:29:42,559 --> 00:29:44,499
මම පහුගිය කාලේ සල්ලි හම්බ කළා.

359
00:29:44,499 --> 00:29:47,819
මට කොමික් සඳහා යුවාන් 4,000ක් ගෙව්වා.

360
00:29:48,480 --> 00:29:51,919
මම හිතන්නේ සල්ලි හොයන්න ලේසියි.

361
00:29:51,919 --> 00:29:54,960
මේක කොහොමද? අනාගතයේදී ඔබට නිවසේ සිටිය හැකිය,

362
00:29:54,960 --> 00:29:57,606
සහ මම ඔබට සහාය වීමට මුදල් උපයන්නෙමි.

363
00:29:58,739 --> 00:30:01,179
බලන්න. ඒක ඇත්තටම මගේ හිත කැඩෙනවා...

364
00:30:01,800 --> 00:30:03,919
ඔබ මෑතකදී ඉතා කාර්යබහුල බව දැකීමට.

365
00:30:03,919 --> 00:30:05,820
පෙන්වමින්.

366
00:30:05,820 --> 00:30:08,119
එවැනි සුළු මුදලක් ඔබ දැනටමත් තෘප්තිමත් කරයි.

367
00:30:08,119 --> 00:30:10,900
4000ක් කියන්නේ පොඩි දෙයක් නෙවෙයි.

368
00:30:10,900 --> 00:30:15,380
ඊට අමතරව, මම මගේම දෑතින් මුදල් උපයා ගත්තෙමි,

369
00:30:15,380 --> 00:30:19,344
මම වංචා කළේවත් යථාර්ථය සමඟ සම්මුතියකටවත් ගියේ නැහැ.

370
00:30:26,360 --> 00:30:28,980
මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්.

371
00:30:30,180 --> 00:30:32,080
නම්...

372
00:30:34,540 --> 00:30:37,380
දවසක ඔයා දැනගත්තොත් මම මනුස්සයෙක් වෙලා කියලා

373
00:30:37,380 --> 00:30:39,940
හරි වැරැද්ද ගැන හැඟීමක් නැති,

374
00:30:41,840 --> 00:30:43,740
ඔබ කුමක් කරන්නේද?

375
00:30:44,840 --> 00:30:47,580
ඇයි එහෙම අහන්නේ?

376
00:30:47,580 --> 00:30:50,573
ඔබ අසතුටින්ද?

377
00:30:53,380 --> 00:30:56,280
මම සනීපෙන්.

378
00:30:57,859 --> 00:31:02,259
එතකොට... තරගය නිසාද?

379
00:31:02,259 --> 00:31:04,179
නැත.

380
00:31:06,300 --> 00:31:07,952
ඔබේ අත්හදා බැලීම?

381
00:31:07,952 --> 00:31:11,839
මම මුලින්ම ඔබෙන් ප්‍රශ්නය ඇහුවා. ඔබ මුලින්ම මට පිළිතුරු දිය යුතුයි.

382
00:31:12,479 --> 00:31:15,859
ඔබ ඔබටම අවංකව සිටිය යුතුය.

383
00:31:15,859 --> 00:31:21,739
ඔයා නරක කෙනෙක් වුණොත් ඔයා මොන වගේ වෙයිද කියලා මට හිතාගන්නවත් බෑ.

384
00:31:30,786 --> 00:31:31,739
ආයුබෝවන්?

385
00:31:31,739 --> 00:31:35,999
Ding Xian, ඔබේ විකට අනුවර්තනය පදනම් වූ නවකතාවේ ප්‍රකාශන හිමිකම සමඟ යම් දෙයක් වැරදී ඇත.

386
00:31:37,979 --> 00:31:43,139
Little Monster's Diary චිත්‍රකතා බ්ලොග් කරු සු මහතා අමාරුවේ වැටී ඇති බව පෙනේ.

387
00:31:55,700 --> 00:31:57,900
ආයුබෝවන්? සන් මහත්මිය.

388
00:32:27,760 --> 00:32:28,940
සන් මහත්මිය.

389
00:32:28,940 --> 00:32:30,740
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

390
00:32:31,565 --> 00:32:35,492
The Shadow නවකතාවේ ප්‍රකාශන අයිතියට මොකද වුණේ?

391
00:32:35,492 --> 00:32:40,380
මම ඒක ඔයාට පැහැදිලිව කියලා දුන්නේ නැති එක මගේ වැරැද්ද.

392
00:32:41,119 --> 00:32:43,680
39 වැනි වගන්තිය දෙස බලන්න.

393
00:32:44,180 --> 00:32:45,900
The Shadow හි ප්‍රකාශන අයිතිය අවසන් වූ පසු,

394
00:32:45,900 --> 00:32:47,780
එය කොමික් අනුවර්තනයේ ප්‍රකාශන අයිතිය

395
00:32:47,780 --> 00:32:50,780
චිත්‍ර ශිල්පියාට සහ Dream Journey Comics Press හට හිමි විය යුතුය.

396
00:32:50,780 --> 00:32:54,800
අර්ථ නිරූපණය කිරීමේ අවසාන අයිතිය Dream Journey Comics Press වෙත වෙන් කර ඇත.

397
00:32:54,800 --> 00:32:57,039
ඉතින් ඔබ මට ප්‍රකාශන අයිතිය පැවරුවා

398
00:32:57,039 --> 00:33:01,400
මක්නිසාද යත්, උල්ලංඝන වීමේ අවදානම දරා ගැනීමට මට ඉඩ දීමට දැනටමත් තීරණය කර ඇති බැවිනි.

399
00:33:01,400 --> 00:33:02,879
ඔබට ඔබම යම් පර්යේෂණයක් කළ හැකිය.

400
00:33:02,879 --> 00:33:07,840
විකට මුද්‍රණාලයක් කලාකරුවෙකු සමඟ අනුවර්තන ප්‍රකාශන හිමිකම බෙදා ගැනීම අද දුර්ලභ ය.

401
00:33:07,840 --> 00:33:10,626
අපි මේ කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් නොවේද?

402
00:33:10,626 --> 00:33:14,525
නමුත් ඔබ ප්‍රකාශන අයිතිය කල් ඉකුත්වීම මගෙන් තබා ගත්තා.

403
00:33:15,039 --> 00:33:18,180
ඒක කොන්ත්‍රාත්තුවේ පැහැදිලිව කියලා තියෙනවා නේද?

404
00:33:22,800 --> 00:33:28,479
The Shadow හි විකට අනුවර්තනයෙන් වන්දිය ආවරණය කිරීමට Dream Journey ප්‍රමාණවත් තරම් කර ඇත.

405
00:33:28,479 --> 00:33:33,260
මට මගේ වැඩ සඳහා අවම වැටුපක් ලැබේ, නමුත් මට වන්දියෙන් අඩක් ගත යුතුය.

406
00:33:33,300 --> 00:33:38,200
ඔවුන් සියල්ල සැලසුම් කළේ මා ඔවුන්ගේ උගුලට පනින තෙක් බලා සිටිමිනි.

407
00:33:40,219 --> 00:33:44,519
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ මේ කර්මාන්තයට අලුත්. රැවටීම නොවැළැක්විය හැකිය.

408
00:33:44,519 --> 00:33:47,519
නමුත් ඔවුන් ඔබෙන් බෙදා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටින විට ඔබ කිසි විටෙකත් කිසිවක් සැක කළේ නැත

409
00:33:47,519 --> 00:33:49,900
ඔවුන් සමඟ ප්‍රකාශන අයිතිය?

410
00:33:50,339 --> 00:33:57,620
මම නිතරම විශ්වාස කළේ මේ ලෝකයේ නරකට වඩා හොඳ මිනිසුන් සිටින බවයි.

411
00:33:57,620 --> 00:33:59,099
මෝඩ කෙල්ල.

412
00:33:59,099 --> 00:34:02,960
හොඳයි. ඔබ බුද්ධිමත්ම ය.

413
00:34:05,379 --> 00:34:06,879
මෙතන.

414
00:34:07,800 --> 00:34:11,859
කෝපි ටිකක් බීලා සන්සුන් වෙන්න.

415
00:34:12,519 --> 00:34:17,980
ඔයා කරපු ලට්ට කලාව හරිම කැතයි.

416
00:34:19,978 --> 00:34:22,779
මම වෘත්තිකයෙක් නෙවෙයි.

417
00:34:24,113 --> 00:34:26,413
ඔබට හැකි නම් ඔබ එය කරන්න.

418
00:34:27,499 --> 00:34:29,599
කමක් නැහැ. මම ඒක කරන්නම්.

419
00:34:37,538 --> 00:34:38,640
යන්න.

420
00:34:38,640 --> 00:34:40,879
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

421
00:34:43,986 --> 00:34:46,726
ඔබේ වම් අතින් කෝපි අල්ලාගෙන,

422
00:34:46,726 --> 00:34:49,445
සහ ඔබේ දකුණු අතෙන් කිරි.

423
00:34:49,445 --> 00:34:52,020
මෙම කෝණයෙන් ටිකෙන් ටික සෙමින් වත් කරන්න.

424
00:34:52,020 --> 00:34:53,999
වේගයෙන් වත් නොකරන්න.

425
00:35:06,140 --> 00:35:10,710
♫ කාලය ඉතා ඉන්ද්‍රජාලික විය හැක ♫

426
00:35:10,719 --> 00:35:14,920
- මොකක්ද වැඩේ? 
 - මම දැන් එය කරන්නේ කෙසේදැයි දනිමි. මට එය උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

427
00:35:15,050 --> 00:35:19,180
♫ කාලය මේ මොහොතේ නතර විය හැකි යැයි ප්‍රාර්ථනා කරයි

428
00:35:19,180 --> 00:35:20,670
හරි.

429
00:35:20,670 --> 00:35:25,350
♫ කිසිම දෙයකට අපේ ආදරය නැති කරන්න බැහැ

430
00:35:26,000 --> 00:35:30,000
♫ ඒ අපූරු රසය ආදරයේ රසායනයයි ♫

431
00:35:30,000 --> 00:35:30,610
♫ ඒ අපූරු රසය ආදරයේ රසායනයයි ♫

432
00:35:30,619 --> 00:35:32,239
එච්චර සීනි?

433
00:35:32,239 --> 00:35:35,840
කෝපි තිත්ත වැඩියි. මම එයට කැමතියි මිහිරි.

434
00:35:37,745 --> 00:35:40,045
මට තත්පරයක් දෙන්න.

435
00:35:41,747 --> 00:35:44,219
මෙතන. නවත් වන්න.

436
00:35:44,219 --> 00:35:46,990
මේක ටිකක් බීලා, ඊට පස්සේ කෝපි ටිකක් බොන්න.

437
00:35:46,990 --> 00:35:49,510
♫ මට ඔයා එක්ක කොහේ හරි දුර යන්න ඕන ♫

438
00:35:49,510 --> 00:35:52,090
♫ එකිනෙකාගේ මුහුද සොයා ගැනීම ♫

439
00:35:52,090 --> 00:35:55,158
♫ ආදරයේ ආලෝකය වේදනාව සුව වේවා ♫

440
00:35:55,158 --> 00:35:56,758
ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද?

441
00:35:58,038 --> 00:35:59,999
හරිම රසයි.

442
00:35:59,999 --> 00:36:01,538
ඉන්න.

443
00:36:06,279 --> 00:36:08,819
ඔබ මත මුද්දරයක්.

444
00:36:24,239 --> 00:36:27,020
දැන් සතුටුද?

445
00:36:29,679 --> 00:36:32,619
මාව දිරිමත් කළාට ස්තුතියි.

446
00:36:34,239 --> 00:36:36,958
ඔබ ඊළඟට කුමක් කිරීමටද යන්නේ?

447
00:36:38,039 --> 00:36:40,920
මට නවකතාවේ කතුවරයා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

448
00:36:40,920 --> 00:36:44,210
මෙම ගැටළුව පෞද්ගලිකව විසඳා ගැනීම වඩා හොඳය.

449
00:36:44,780 --> 00:36:46,959
නමුත් තවත් වැදගත් දෙයක් තිබේ.

450
00:36:46,959 --> 00:36:48,980
ඔබත් ගොදුරක් බව අමතක කරන්න එපා.

451
00:36:48,980 --> 00:36:53,180
එබැවින්, ඔබ කතුවරයා සමඟ කතා කරන විට,

452
00:36:53,180 --> 00:36:58,160
කොමික් මාධ්‍ය ඔබට බොරු කළ බව ඔප්පු කළ හැකි සාක්ෂි කිහිපයක් ඔබ සොයා ගැනීම වඩා හොඳය.

453
00:36:58,160 --> 00:37:01,379
ඔබ අත්සන් කළ ගිවිසුම හෝ කතාබස් වාර්තා ඔබ සතුව තිබේද?

454
00:37:01,379 --> 00:37:03,259
මට ඒවා බලන්න දෙන්න.

455
00:37:05,358 --> 00:37:08,339
මට මේ වැඩේ තනියම බලාගන්න පුළුවන්.

456
00:37:08,339 --> 00:37:10,800
මම දන්නවා ඔයා මං ගැන දුක් වෙනවා කියලා,

457
00:37:10,800 --> 00:37:14,779
නමුත් මම තනිවම ගැටළු විසඳීමට ඉගෙන ගත යුතුයි.

458
00:37:17,400 --> 00:37:21,100
හරි හරී. ඔබට කිසිදු සාක්ෂියක් සොයාගත නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

459
00:37:21,100 --> 00:37:23,199
එතකොට මට වන්දි ගෙවන්න වෙනවා.

460
00:37:24,199 --> 00:37:25,920
කොපමණ ද?

461
00:37:26,700 --> 00:37:29,119
යුවාන් 500,000. ($73,000)

462
00:37:30,406 --> 00:37:33,320
කලබල වෙන්න එපා. ඒක ඒ තැනට එන්නේ නැහැ.

463
00:37:33,320 --> 00:37:38,639
නරක අතට හැරුණොත්, මට ඔබ සමඟ මෙහි වැඩ කළ හැකිය.

464
00:37:46,490 --> 00:37:49,610
[සත්‍යාපනය කිරීමෙන් පසු, Weibo බ්ලොග්කරු "Little Monster Diary" සමාගමේ නිල කොන්ත්‍රාත් කලාකරුවෙකු නොවන අතර, ඔවුන් ස්වේච්ඡාවෙන් The Shadow හි ප්‍රකාශන අයිතිය බෙදා ගත්හ...]

465
00:38:01,859 --> 00:38:06,939
මහාචාර්ය Ye, මට Hongguang හි චෙන් මහතා හමුවීමට අවශ්‍යයි.

466
00:38:09,020 --> 00:38:10,840
- ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි. 
 - මට දෙන්න.

467
00:38:10,840 --> 00:38:12,679
- ඒකට කමක් නැහැ. 
 - ඉතින් සමාවෙන්න.

468
00:38:12,679 --> 00:38:14,279
ගණන් ගන්න එපා.

469
00:38:15,660 --> 00:38:18,999
තරඟය අතරතුර මම ඔබේ රංගනය දුටුවෙමි.

470
00:38:18,999 --> 00:38:26,079
නමුත් ඔබ මගේ ආරාධනාව ප්‍රතික්ෂේප කළා නේද?

471
00:38:27,479 --> 00:38:29,079
ඔව්.

472
00:38:29,079 --> 00:38:35,379
මම ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කළේ සහයෝගිතාව පිළිබඳව අපට විවිධ අදහස් ඇති බව සිතූ නිසාය.

473
00:38:35,999 --> 00:38:40,579
ඉතින්, ඔබ දැන් මා හමුවීමට කැමති ඇයි?

474
00:38:40,579 --> 00:38:42,758
මොකද මට සල්ලි ඕන.

475
00:38:49,840 --> 00:38:51,940
ඔබ තරමක් සරල ය.

476
00:38:52,740 --> 00:39:00,199
අවංකව, මට ඔබේ රොබෝ පේටන්ට් බලපත්‍රය මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය විය.

477
00:39:00,199 --> 00:39:03,499
නමුත් දැන් මම මගේ අදහස වෙනස් කර ඇත.

478
00:39:04,539 --> 00:39:11,100
මට ඔබේ පේටන්ට් බලපත්‍රය සහ ඔබේ උපාධියෙන් පසු ඔබ සමඟ වසර දෙකක කම්කරු කොන්ත්‍රාත්තුවක් අවශ්‍යයි.

479
00:39:11,100 --> 00:39:13,379
මිලක් නම් කරන්න.

480
00:39:21,318 --> 00:39:22,460
යුවාන් 500,000.

481
00:39:22,460 --> 00:39:24,060
Siyue.

482
00:39:28,225 --> 00:39:32,966
හරි නම් මට දැන් සල්ලි ඕන.

483
00:39:34,173 --> 00:39:36,513
තරුණය, ඔච්චර කෑදර වෙන්න එපා.

484
00:39:36,513 --> 00:39:40,266
අවම වශයෙන් බලා සිටීම අවශ්ය වේ
ගිවිසුම අත්සන් කරනකම් නේද?

485
00:39:40,300 --> 00:39:43,500
ෂුවර්. එවිට මම ඔබේ ඇමතුම එනතෙක් බලා සිටිමි.

486
00:40:00,700 --> 00:40:01,826
ආයුබෝවන්?

487
00:40:01,826 --> 00:40:03,772
ආයුබෝවන්? ඩිං ෂියෑන්.

488
00:40:03,772 --> 00:40:05,800
මම ඔබෙන් යුවාන් 500,000 ලබා ගත්තා.

489
00:40:05,800 --> 00:40:09,520
පසුව, මම ඔබට Weibo හි සොරකම් කිරීමේ සිද්ධිය පැහැදිලි කරමි.

490
00:40:09,520 --> 00:40:11,539
කලබල වෙන්න එපා.

491
00:40:11,539 --> 00:40:14,579
නමුත් මම ඔබට මුදල් මාරු කළේ නැහැ.

492
00:40:14,579 --> 00:40:17,180
ඊයේ මට මහත්තයෙක් කතා කළා

493
00:40:17,180 --> 00:40:18,660
සල්ලි ගෙවන්න උදව් කරන්නම් කිව්වා.

494
00:40:18,660 --> 00:40:20,059
ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද?

495
00:40:20,059 --> 00:40:24,179
මම ඒ මහත්තයාගේ නම අහන්නද?

496
00:40:54,600 --> 00:40:57,819
මම අන්තිමට ඔයාව හොයාගත්තා.

497
00:41:00,479 --> 00:41:04,279
Xianxian, ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?

498
00:41:06,479 --> 00:41:08,899
මා වෙනුවෙන් මුදල් ගෙවීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

499
00:41:08,899 --> 00:41:11,500
මම එය ඔබට හැකි ඉක්මනින් ආපසු ගෙවන්නෙමි.

500
00:41:14,059 --> 00:41:19,100
මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි අවම දෙය මෙයයි.

501
00:41:22,500 --> 00:41:25,879
ඔයාට හරි ද?

502
00:41:25,879 --> 00:41:27,260
ඔබ හොඳින්ද?

503
00:41:27,260 --> 00:41:28,879
ඒකට කමක් නැහැ. මම සනීපෙන්.

504
00:41:28,879 --> 00:41:32,840
ඇත්තටම. ඔබට ආපසු යා හැක. මම සනීපෙන්. මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

505
00:41:32,840 --> 00:41:34,800
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

506
00:41:38,460 --> 00:41:40,920
මට ඔයාව ආපහු ගෙනියන්න දෙන්න.

507
00:41:50,980 --> 00:41:55,099
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා, ඔබට ඇවිදින්න පුළුවන්ද?

508
00:41:57,300 --> 00:41:59,200
පරිස්සමෙන්.

509
00:42:05,220 --> 00:42:07,039
මිස් ඔයා කොහෙද යන්නේ?

510
00:42:07,039 --> 00:42:08,980
පොඩ්ඩක් ඉන්න සර්.

511
00:42:08,980 --> 00:42:12,620
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා. වැඩිමහල් සහෝදරයා, ඔබ ජීවත් වන්නේ කොහේද?

512
00:42:12,620 --> 00:42:14,699
- වැඩිමහල් සහෝදරයා. 
 - Jiangnan මාවත.

513
00:42:14,699 --> 00:42:16,460
ජියන්නන් මාවත.

514
00:42:16,460 --> 00:42:18,460
හරි හරී.

515
00:42:36,092 --> 00:42:38,111
ඔන්න අපි ආවා මිස්.

516
00:42:41,100 --> 00:42:45,719
වැඩිමහල් සහෝදරයා, අවදි වන්න. හරියටම කොහෙද?

517
00:42:45,719 --> 00:42:48,300
මිස් ඔයා බහිනවාද නැද්ද?

518
00:42:48,300 --> 00:42:51,900
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

519
00:43:00,740 --> 00:43:02,719
ලොකු අයියේ අපි එන්නම්... අපි ඉක්මනට එන්නම්.

520
00:43:02,719 --> 00:43:04,319
ඔබ...

521
00:43:08,239 --> 00:43:10,619
ලොකු අයියේ ඔයා ගොඩක් බරයි.

522
00:43:13,679 --> 00:43:18,079
ලොකු අයියේ ඔයා බීලා.

523
00:43:28,819 --> 00:43:31,539
මම බීලා නැත්නම්,

524
00:43:32,400 --> 00:43:35,659
මම මේක ඔයාට කවදාවත් කියන්නේ නැහැ.

525
00:43:37,960 --> 00:43:40,670
♫ මට රාත්‍රිය ගත කළ හැකිද? ♫

526
00:43:40,679 --> 00:43:41,930
ඩිං ෂියෑන්,

527
00:43:41,930 --> 00:43:44,990
♫ මේ කාලය සඳහා ගීතයක් ලියන්න ♫

528
00:43:44,990 --> 00:43:47,570
♫ ගොඩක් දවසකින් කතා කලේ නෑ ♫

529
00:43:47,570 --> 00:43:50,619
...මම ඔයාට කැමතියි.

530
00:43:50,679 --> 00:43:52,879
ඒත් වැඩිමහල් සහෝදරයා,

531
00:43:53,940 --> 00:43:57,160
මම තවත් කෙනෙකුට කැමතියි.

532
00:43:57,950 --> 00:44:01,230
♫ ඔබ තනිවම නොවේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

533
00:44:01,230 --> 00:44:05,010
♫ ඔයා ගිහින් ගොඩක් දවසයි ♫

534
00:44:05,010 --> 00:44:10,540
♫ ඔයාට මාව ඇහෙනවද... ඔයාට දැන් මාව ඇහෙනවද? ♫

535
00:44:10,540 --> 00:44:18,540
♫ අපි දෙන්නාට ඇති ♫ ආදරයක් ඇති කරගන්න අකමැති කෙනෙක් මම නෙවෙයි

536
00:44:18,540 --> 00:44:25,990
♫ මේ දිලිසීම හැර වෙන කිසිවක් ඔබට ලබා දීමට අකමැති මම පමණයි ♫

537
00:44:25,990 --> 00:44:29,100
♫ ඔබ ආලෝකයේ සිටිය යුතුයි, හරි ♫

538
00:44:29,100 --> 00:44:30,720
මම දන්නවා.

539
00:44:30,720 --> 00:44:33,330
♫ මම තවත් පැත්තක් වෙන්න යනවා

540
00:44:33,330 --> 00:44:37,000
♫ එය දිගු දවසක්, දිගු දවසක්, 
 මට ඔයාව හම්බුනේ නෑ ♫

541
00:44:37,000 --> 00:44:39,060
ඒකට සමාවෙන්න.

542
00:44:42,030 --> 00:44:44,640
♫ ඔබ ආලෝකයේ සිටිය යුතුයි, හරි ♫

543
00:44:44,640 --> 00:44:46,100
ආපසු ගොස් ටිකක් විවේක ගන්න.

544
00:44:46,100 --> 00:44:49,080
♫ මම තවත් පැත්තක් වෙන්න යනවා

545
00:44:49,080 --> 00:44:55,610
♫ එය දිගු දවසක්, දිගු දවසක්, 
 මම ඔබෙන් අසා නැත ♫

546
00:44:55,610 --> 00:45:00,190
♫ ඒ වගේම මමත් බලාගෙන හිටියා ♫

547
00:45:13,090 --> 00:45:16,880
Zhou Siyue!

548
00:45:53,060 --> 00:45:57,360
[ෂෙන්හායි මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානය]

549
00:46:00,959 --> 00:46:04,180
සු මහත්තයෝ ඔයා එනකන් ඔයාගේ ඔෆිස් එකේ කෙනෙක් බලාගෙන ඉන්නවා.

550
00:46:16,619 --> 00:46:18,519
Zhou Siyue?

551
00:46:30,412 --> 00:46:32,953
මේ කාඩ් එකේ යුවාන් 500,000ක් තියෙනවා.

552
00:46:32,953 --> 00:46:35,760
PIN අංකය Ding Xian ගේ උපන් දිනයයි.

553
00:46:42,139 --> 00:46:47,179
කරුණාකර මගෙන් Ding Xian ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

554
00:46:49,460 --> 00:46:51,500
ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?

555
00:46:56,199 --> 00:46:58,379
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.

556
00:46:59,299 --> 00:47:01,760
ඇයව තනි කරන්න.

557
00:47:03,519 --> 00:47:06,000
මාව මගේ සීමාවට තල්ලු කරන්න එපා.

558
00:47:28,950 --> 00:47:38,950
💘අපේ රහස 🤫Team@Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි

559
00:47:41,084 --> 00:47:46,574
♫ රාත්‍රී සුළඟ ඔබේ හිසකෙස් මත හමා යයි ♫

560
00:47:46,574 --> 00:47:50,034
♫ ඔබේ සිනහව දකිමින්

561
00:47:51,731 --> 00:47:56,017
♫ ඒකෙන් මට ඔයාගෙ තුරුලට පනින්න හිතෙනවා ♫

562
00:47:56,017 --> 00:48:01,174
♫ ඔබ නොදැනුවත්වම මට සිනහවක් ඇති කරයි

563
00:48:01,174 --> 00:48:07,024
♫ ඒ අපූරු රසය ආදරයේ රසායනයයි ♫

564
00:48:07,024 --> 00:48:11,662
♫ ඔබේ උරහිස මත හේත්තු වන්න

565
00:48:11,662 --> 00:48:17,497
♫ ඔබ ගැන මගේ ආශාව මගේ හදවතේ ආලෝක කදම්භයක් ඉතිරි කර ඇත ♫

566
00:48:17,497 --> 00:48:21,374
♫ ඔබ මට දුන් ආදරය මතක් කරමින් ♫

567
00:48:21,374 --> 00:48:24,644
♫ මට ඔයා එක්ක කොහේ හරි දුර යන්න ඕන ♫

568
00:48:24,644 --> 00:48:27,337
♫ එකිනෙකාගේ මුහුද සොයා ගැනීම ♫

569
00:48:27,337 --> 00:48:32,334
♫ ආදරයේ ආලෝකය වේදනාව සුව වේවා ♫

570
00:48:32,334 --> 00:48:35,207
♫ තරු පිරුණු අහස යට ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න ♫

571
00:48:35,207 --> 00:48:37,684
♫ දිගු ගමනකින් පසු ♫

572
00:48:37,684 --> 00:48:42,674
♫ අපේ සිහින සැබෑ වී ඇත ♫

573
00:49:03,500 --> 00:49:06,440
♫ මට ඔයා එක්ක කොහේ හරි දුර යන්න ඕන ♫

574
00:49:06,440 --> 00:49:09,014
♫ එකිනෙකාගේ මුහුද සොයා ගැනීම ♫

575
00:49:09,014 --> 00:49:13,957
♫ ආදරයේ ආලෝකය වේදනාව සුව වේවා ♫

576
00:49:13,957 --> 00:49:16,934
♫ තරු පිරුණු අහස යට ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න ♫

577
00:49:16,934 --> 00:49:19,474
♫ දිගු ගමනකින් පසු ♫

578
00:49:19,474 --> 00:49:24,377
♫ අපේ සිහින සැබෑ වී ඇත ♫